Raczej to nieprzypadkowy dobór imion/nazw.

Czy myślicie, że chodzi o to, że kiedy był w kaftanie (Jacket) to miał urojenia (albo i sny) względem
samego siebie (że jest Jackiem) i Jackie? Wychodziłoby na to, że te dwie postawie są całkowicie
nieprawdziwe (czyli np. główny bohater jest Tedem Casey.

A może macie inne pomysły na tą zbieżność imion/nazw?